Both in place list and peoples names the Nordic characters æ, ø and å are sorted wrong. I thougt this was handled by Unicode, but æ is being treated as a, ø is sorted like o and å (the last letter in the Norwegian alphabet) is sorted equal to a.
Should this be correct with Unicode, or is it something I have to live with?
I am having the same problem with Scandinavian umlauts on RM4. I had no problem with them on RM3. I can't use Roots Magic Explorer to find names - and I have about 60,000 names that use umlauts ä Ö Å Ä - and more. I have reported this problem several months ago, and keep looking at all the updates to see if the problem is fixed.