I put this on the RM Facebook page but it looks like I should put it here:
It seems that the Repository Reference field in TMG does not come over to RM using the import facility. I use the Repository Reference field to hold the detail of the specific source (e.g. Repository = East Sussex Record Office and Repository Reference = PBT 1/3/1/93E). I can see in RM that the Repository information is transferred across in the List of Repositories but they are missing in the source citations which use this information.
For example, this is an example of a source citation that I get in RM after importing the database:
Footnote: Will of Thomas Barber of Tonbridge, Kent, England, 28 Oct 1683, proved in the Archdeaconry of Rochester, 14 Dec 1683 (, )
The (, ) should be the (Repository, Repository Reference) i.e. (ESRO, PBT 1/3/1/93E)
This is a key piece of information missing from the source citation.
It looks like a bug in the transfer program.