I encountered a married name problem when I was trying to attach funeral cards to the wives. Most funeral cards have the married name and not the maiden name. So I had a hard time finding the person. My solution was to add an alternate name.
For example Jane Doe married John Smith.
The Given name for the alternate record was the Given Name and the Surname name. (Jane Doe)
The Surname was the husbands Surname. (Smith)
The NameType of Married.
The prefix was Mrs.
The suffix was the husbands Given name with parenthesis around his Given name. ((John))
That way the Surname (Married name), the Prefix, the Given Name, the Maiden name and the husband's Given name is all displayed. (Smith, Mrs. Jane Doe (John))
I had over 400 funeral cards and the alternate name made a big difference in finding the person on the funeral card.
It would be nice to have the alternate name created when a marriage date was added. or a button to create the alternate name based on the husband and wife. It could be auto filled and editable.