Jerry: Thanks much for the informative explanation of what RM is doing with citations; I concluded that, given I have in excess of 32,900 individuals in my FTM file, RM is likely not the software that will work for me. That is, I have many, many citations to individuals that just didn't make the transformation. I tried a free version of Legacy Family Tree and it maintained the citation links to individuals and details such as a marriage source citation for an individual. Consequently, I'm moving on from RM to Legacy. There are many aspects of RM that I liked, but the citation issue was a deal-breaker for me.
Thank you Jerry for sharing - all of my sources are set up in a way that I have multiple links supported from one citation. I don't really want to move to having multiple versions of the same citation. Maybe I am old school - or it is my engineering background coming out - but I prefer having one place for a citation.